9月のオープン

9月末より急遽、私事の用事でアルゼンチンへ行くこととなりました。
帰国は10月第2週となります。

現在、頂いているオーダーは仕上げてから出発しますので、ご安心下さい。
また、その間のお問い合せへのご返信はストップさせて頂きますので、
ご了承下さいませ。ご返信は帰国後となります。

10月はクラフトマーケットへの出店、そして恒例の”caravan market"が
控えております。こちらもどうぞお楽しみに！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■9月のオープン
07日（日）
13日（土）
14日（日）
21日（日）　
　　
※12：00～18：00のオープンです。
　　上記以外の日にお越しになりたい場合はご連絡下さい。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ NEXT EVENT
●川口暮らふと　出店　
10/18（土）　10：00～16：00　＠川口アートパーク
http://k-kurafuto.com/

●caravan market vol.6　
10/26（日）　10：30～16：30　（雨天開催） @studio caravan
　食とアートとクラフトと…。工房に様々なモノの作り手たちが集まります。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●お問合せ：[e-mail]
●ホームページ：http://www.studio-caravan.net
●Facebook:https://www.facebook.com/pages/studio-caravan/580795685370318?ref=hl&ref_type=bookmark

小ぶりなダイニングテーブル

今月始めに納品させて頂いた中野区のT様より、ご使用になられている小ぶりな
ダイニングテーブルのお写真をお送り頂きました。

朝の忙しい時間帯など、ササっと用を済ませて外出したい時は、しっかり腰を
掛けるダイニングチェア＆テーブルなどよりも、高めのものが案外、重宝したりします。
いかんせん、そういったジャストサイズなものは市販でなかなか見つからないもの。



高さは100cm。既成の家具ではあまり見かけない高さです。
脚の部分には雑誌や新聞などを置くスペースが設けてあります。
天板はタモ材使用。

お客さまとご相談を重ねながら世界にひとつだけの家具が出来上がりました。
末永くご愛用頂ければ幸いです。

■dinig table (order made)
W65 D65 H100cm Tamo


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■８月のオープン
31日（日）

※都合により31日は12：00～16：30のオープンとさせて頂きます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●お問合せ：[e-mail]
●トップページ：http://www.studio-caravan.net
●Facebook:https://www.facebook.com/pages/studio-caravan/580795685370318?ref=hl&ref_type=bookmark

stand lump

1950年代のドイツのスタンドランプ。
機能美を追求したようなシンプルな工業的デザイン。


後ろから　チョコレートブラウンの渋くて落ち着いた色合い。


スタンド部分　ポチッと押すタイプのボタンスイッチ。


照らすと優しい明りが。


インダストリアルなお部屋つくりのアクセントにも。


原産国：ドイツ
年　代：1950年代
サイズ：シェード直径：15.5ｃｍ　ベース：20ｃｍ　高さ：39ｃｍ（写真の状態で）　
素　材：強化プラスチック
在　庫：1台
価　格：￥46.440（税込）　（￥43.000）

備　考：・ヴィンテージの商品につき経年による多少のキズ、汚れ、塗装の剥げがあることを
　　　　　　ご承知の上、ご購入下さい。
　　　　　・コンセント、プラグは日本仕様に変更済みになっていますので、そのままお使い頂けます。
　　　　　・電球は付属しません。（電球：Ｅ26　40Ｗまで）
　　　　　　　　　

※この商品のお問合せ、通信販売ご希望の方は下記までどうぞ。
●お問合せ：[e-mail]
●トップページ：http://www.studio-caravan.net

itonosaki

港区南青山に先月、オープンした和のセレクトショップ　”itonosaki”さんの
店舗什器を製作させて頂きました。



こちらは着物や反物かけてディスプレイする衣桁（いこう）。
組み立て式で、バーの高さが調整できるようになっています。


全体像。季節の反物が美しく映えて。


テーブルは２種類。天板がガラスのものと、板のものと。　




窓辺に並ぶ、金沢の漆、作家さんのこだわりの作品。ガラス越しの向こうは青山霊園のグリーン。


和の器が鉄の骨組みにスケルトンなのも、モダンな印象。

日本の伝統美を紹介する、こちらのお店。オーナーさん、設計士さんと
打ち合わせを重ね、「鉄なのに、ゴツくない、重くない」というイメージで、
「鉄＋和モダン」な空間を作り上げました。

都心の真ん中なのに、この辺りはなぜか落ちついた界隈。
歩いてすぐに根津美術館や骨董通りもあります。
どうぞ散策がてら、お出かけ下さい。


■itonosaki　information
住　所　　　　　：東京都港区南青山4-1-5 KFビル２階
TEL/FAX　　　：[phone]
営業時間　　　：11:00〜19:00
定休日　　　　：月曜日・火曜日
メールアドレス：[e-mail]
HP:http://itonosaki.tokyo/
アクセス　　　：東京メトロ銀座線「外苑前駅」より徒歩6分
　　　　　　　　東京メトロ銀座線、半蔵門線、千代田線「表参道駅」より徒歩10分


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■studio caravan ８月のオープン
24日（日）
31日（日）

※全て12：00～19：00のオープンです。

※８月は土曜日のオープンをお休みさせて頂きます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●お問合せ：[e-mail]
●トップページ：http://www.studio-caravan.net
●Facebook:https://www.facebook.com/pages/studio-caravan/580795685370318?ref=hl&ref_type=bookmark

無事終了

9日間に渡りました『ドイツ・オランダ　暮らしの道具と雑貨展』無事に終了しました。
日々変わるディスプレイと、追加される商品をお目当てに会期中、何度も脚を運んで
下さった方も。
また、都内や他県など遠方からお越し頂いた方も多く、驚かされました。
暑い中、本当にありがとうございました。



重い荷物を持って、朝から晩までクタクタになるまで街を歩き通し、夜は遅くまで梱包し－
という、そんな買い付けの苦労も皆さまが、笑顔で商品を手にされ、お帰りになるのを
見ると、一気に吹き飛びます。
そして、また懲りずに（期待に応えるべく）、すぐに買い付けに行きたくなってしまう。
大変だとはいえ、「やはりこの仕事が自分は好きなんだ」と実感するこの頃です。

さて８月からは通常の家具屋に戻ります。
オーダー頂いている家具の製作、秋からの新商品の開発など、張り切って行きます。
ではでは、皆さま楽しい夏休みをお過ごしください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■８月のオープン
03日（日）
10日（日）
24日（日）
31日（日）

※全て12：00～19：00のオープンです。

※８月は土曜日のオープンをお休みさせて頂きます。
　　8/17（日）はお盆休みを頂きます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●お問合せ：[e-mail]
●トップページ：http://www.studio-caravan.net
●Facebook:https://www.facebook.com/pages/studio-caravan/580795685370318?ref=hl&ref_type=bookmark

オープン時間変更

明日、7/25（金）は都合により、オープンを13：00からとさせて頂きます。
閉店は19：00です。



今回の企画展、残すところあと３日。
日々の出会いに感謝する毎日です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■７月のオープン
19日（土）　ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS
20日（日）
21日（月）　　　　　　　　　　　　　　↓
22日（火）　　　　　　　　　　　　　　↓
23日（水）　　　　　　　　　　　　　　↓
24日（木）　　　　　　　　　　　　　　↓
25日（金）　　　　　　　　　　　　　　↓
26日（土）　　　　　　　　　　　　　　↓
27日（日）　　　　　　　　　　　　last day
　　
※12：00～19：00のオープンです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS
ドイツ・オランダを巡って、集めた暮らしの雑貨と道具たちを一挙に並べます。
会期中は9日間、お休みなしで連日オープンします。

会　期：7/19（土）～7/27（日）　12：00～19：00
■information→http://studio-caravan.blog.so-net.ne.jp/2014-06-11
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●お問合せ：[e-mail]
●トップページ：http://www.studio-caravan.net
●Facebook:https://www.facebook.com/pages/studio-caravan/580795685370318?ref=hl&ref_type=bookmark

平日オープンしています

関東でもとうとう、梅雨が明けたそうですね。
先週から始まった『ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS』、
この暑い中、ご来店頂いた皆さんには感謝申し上げます。

最初の土日に多くの方がお越しになり、一点ものが多い為、
ご購入のチャンスを逃してしまわれた方もいらっしゃるようでした。
申し訳なく思っております。
あるいは店内のディスプレイ用に購入したものを売って欲しいという方も多く・・・。
今度はいくつか多めに仕入れて来ますね。
（またそれに出会えるかは運次第なのですが）



平日もオープンしている、ということもあり、「普段、なかなか行きたくても行けなかった－。」
という方が、ここ数日、お越し頂いてます。サイトを見て、気にかけていらっしゃる方が
こんなにも多く、いらっしゃるとは!?　私も少し、ビックリです。



ご来店頂いた皆さまには、ほんのキモチですが、冷たいドリンクをサービスさせて
頂いております。
辺鄙なところにあるショップですが、どうぞごゆっくりしていって下さい。


PS．途中で行き方を迷われて、お電話を下さる方もいらっしゃいますが、ご遠慮なくどうぞ。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■７月のオープン
19日（土）　ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS
20日（日）
21日（月）　　　　　　　　　　　　　　↓
22日（火）　　　　　　　　　　　　　　↓
23日（水）　　　　　　　　　　　　　　↓
24日（木）　　　　　　　　　　　　　　↓
25日（金）　　　　　　　　　　　　　　↓
26日（土）　　　　　　　　　　　　　　↓
27日（日）　　　　　　　　　　　　last day
　　
※12：00～19：00のオープンです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS
ドイツ・オランダを巡って、集めた暮らしの雑貨と道具たちを一挙に並べます。
会期中は9日間、お休みなしで連日オープンします。

会　期：7/19（土）～7/27（日）　12：00～19：00
■information→http://studio-caravan.blog.so-net.ne.jp/2014-06-11
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●お問合せ：[e-mail]
●トップページ：http://www.studio-caravan.net
●Facebook:https://www.facebook.com/pages/studio-caravan/580795685370318?ref=hl&ref_type=bookmark

ドイツ・オランダ 新着のシナジナ

いよいよ明日から始まります　『ドイツ・オランダ暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS』。
現地で買い付けたシナジナを、一部をご紹介致します。


100年ほど前のドイツの小瓶。今の季節、窓辺に置いて透かせても。


旧東ドイツのティーポット。数種類のカラ―、デザインが入荷しました。


バウハウスのポスター。４種類ありますので、ご覧になりたい方はお声掛け下さい。


ドイツの古いスタンプ。　布モノに押したり、コラージュに使ったりと創作に使えそう。


旧東ドイツのレタースケール。以前より、お問い合わせを沢山頂いておりますこちら。
現地でようやく見つけることができました。色はブラウン、１つのみの入荷です。


ショッピングバック。アーテイストのオリジナル品など、全て一点ものです。


1950年代のドイツのスタンドランプ。他、ランプ類は合計7台入荷しました。
電気は全て日本仕様に換えてありますので、そのままご使用になれます。


ドイツ語・オランダ語の本やアートブック。装丁が美しく、眺めるだけでも楽しめます。


店内のアイアンの家具の何点かは、この展示会に向けて製作致しました。
そちらの方もどうぞご覧下さいませ。
いよいよ明日からスタートです。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■７月のオープン
19日（土）　ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS
20日（日）
21日（月）　　　　　　　　　　　　　　↓
22日（火）　　　　　　　　　　　　　　↓
23日（水）　　　　　　　　　　　　　　↓
24日（木）　　　　　　　　　　　　　　↓
25日（金）　　　　　　　　　　　　　　↓
26日（土）　　　　　　　　　　　　　　↓
27日（日）　　　　　　　　　　　　last day
　　
※12：00～19：00のオープンです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS
ドイツ・オランダを巡って、集めた暮らしの雑貨と道具たちを一挙に並べます。
会期中は9日間、お休みなしで連日オープンします。

会　期：7/19（土）～7/27（日）　12：00～19：00
■information→http://studio-caravan.blog.so-net.ne.jp/2014-06-11
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●お問合せ：[e-mail]
●トップページ：http://www.studio-caravan.net
●Facebook:https://www.facebook.com/pages/studio-caravan/580795685370318?ref=hl&ref_type=bookmark

ベルリン病患者が行く

ベルリンには、まる一週間滞在しました。
Warschauer StraBe駅付近が今回の根城。前回もこのエリアに滞在した
ことがあり、土地勘もあり、また交通アクセスが何かと便利なのが選んだ理由。


こちらは宿泊したHostelのレセプション。”Hostel"とはヨーロッパに多い安宿の形式で、
ホテルというほどしっかりとした設備はないものの、簡素ながら宿泊するのに最低限のものは
備わっています。リーズナブルなこともあり、毎回、こういう宿にお世話になってます。


宿を選ぶ基準の一つが共用キッチンがあること。これ重要です。食事はスーパーで食材を買い
込んできて自炊します。これは朝食メニュー。一日中歩き回るので朝はガッツリと！
ダイニングルームで他の旅行者と話したり、一杯飲んだり、というのも楽しいもの。
ちょっと現地に住んでいる感を味わえるのもオツだったり。


街歩き中のランチ。ベルリン名物のカリーブルスト（カレー粉がかかったドイツソーセージ）と
ベックスビール。昼からビール？？　ドイツはミネラルウォーターやコーラよりもビールの方が　
安いんですよ。　って言い訳（笑）。



街を歩いているとこんなものに出くわします。”BERLINER　MAUER”とは「ベルリンの壁」のこと。
かつて、この場所に壁が存在していたことを表しています。左足がかつての東側、右足が西側を
跨いでます。


レーニンと旧東ドイツ国旗。
東ベルリンの蚤の市では、こんな共産趣味なものを多く目にします。ちょっとドキドキ。


右側のドイツの郵便局袋、購入しました。


次のスポットへ移動中なのですが、路上で音楽を奏でている人に、ついつい脚を止めてしまいます。
クラリネットのアラビック＆バルカンチックな旋律がツボにはまって。


夜は宿に帰り、ひたすら梱包作業。そしてもし早く終われば、機を見て街のライブバーなどへ
いそいそと出かけます。この日はフリージャズのライブを観に。旅先でのcaravanの夜のお楽しみ。


楽しそうな写真が並んでいますが、内実はかなりハードなこの仕事。
2週間の出張で今回も３キロ減です。。。　（すぐリバウンドしますが）

さてさて、オランダ～ドイツと買い付け仕入れ旅の模様を、ここ数回に渡ってレポートして
来ましたが、いよいよ次回は仕入れたシナジナのご紹介を。
どうぞお楽しみに！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■７月のオープン
19日（土）　ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS
20日（日）
21日（月）　　　　　　　　　　　　　　↓
22日（火）　　　　　　　　　　　　　　↓
23日（水）　　　　　　　　　　　　　　↓
24日（木）　　　　　　　　　　　　　　↓
25日（金）　　　　　　　　　　　　　　↓
26日（土）　　　　　　　　　　　　　　↓
27日（日）　　　　　　　　　　　　last day
　　
※12：00～19：00のオープンです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS
ドイツ・オランダを巡って、集めた暮らしの雑貨と道具たちを一挙に並べます。
会期中は9日間、お休みなしで連日オープンします。

会　期：7/19（土）～7/27（日）　12：00～19：00
■information→http://studio-caravan.blog.so-net.ne.jp/2014-06-11
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●お問合せ：[e-mail]
●トップページ：http://www.studio-caravan.net
●Facebook:https://www.facebook.com/pages/studio-caravan/580795685370318?ref=hl&ref_type=bookmark

ベルリン病

あぁ、ベルリン
嗚呼、伯林
Ahh,Berlin－

今回は完全にベルリン病に罹ってしまったようです。
前回、訪れた時もかなりやられましたが、こんなに街に恋するのは暫くぶりかもしれません。


何がそんなに惹きつけるのか？それはあの街の持つ独特の空気感に他なりません。
ドイツ人曰く、「ベルリンはドイツにあって、ドイツではない街」などと云うそうです。


東西統一後、旧社会主義時代に建てられた東ベルリンの公営のマンションや建物が
安く貸し出され、そこに若手のアーティストやデザイナー、ボヘミアンなどが流れつきました。
この街が醸し出している独特のほど良いユルさと、自由な空気感は彼らの存在による
ところが大きいのかもしれません。

週末にあちらこちらの公園で開かれる蚤の市、街に点在するセカンドハンドのお店や古着屋。
「お金はないけど、修理したり、アレンジしたりして、自己流に楽しんじゃおう！」というDIYな
精神に溢れています。

フト、立ち寄ったカフェも相当にハイセンス。
オシャレと言っても、決して「いかにもな」感じでやり過ぎていないのが、またイイのです。
本当のオシャレさんが、分かっていてハズしている－、とでも言うんでしょうか。



こちらは宿泊した宿のカフェテリア。（↓）　
このように独創的なインテリアの安宿が多くあるのもベルリンの街の特徴。


さて、すっかりベルリン病に罹ったワタクシ、次は滞在中の様々について書きたいと思います。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■７月のオープン
12日（土）
13日（日）
19日（土）　ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS
20日（日）
21日（月）　　　　　　　　　　　　　　↓
22日（火）　　　　　　　　　　　　　　↓
23日（水）　　　　　　　　　　　　　　↓
24日（木）　　　　　　　　　　　　　　↓
25日（金）　　　　　　　　　　　　　　↓
26日（土）　　　　　　　　　　　　　　↓
27日（日）　　　　　　　　　　　　last day
　　
※12：00～19：00のオープンです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ドイツ・オランダ　暮らしの雑貨と道具展　HAUS/HUIS
ドイツ・オランダを巡って、集めた暮らしの雑貨と道具たちを一挙に並べます。
会期中は9日間、お休みなしで連日オープンします。

会　期：7/19（土）～7/27（日）　12：00～19：00
■information→http://studio-caravan.blog.so-net.ne.jp/2014-06-11
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●お問合せ：[e-mail]
●トップページ：http://www.studio-caravan.net
●Facebook:https://www.facebook.com/pages/studio-caravan/580795685370318?ref=hl&ref_type=bookmark